由本刊编辑的《中国年度中篇小说》和《中国年度短篇小说》，作为优秀作品的年选本迄今已有十一年的历史。这套由漓江出版社出版的选本之市场成功，证实了它的文化传播力，不仅为读者提供了本年度优秀中短篇小学创作的成果，也为文学研究提供了较为全面客观的文本参照。

众所周知，这十年来的中国经历了巨大的变化。随着市场经济的推进，中国不仅创造了世界经济发展史上的奇迹，而且综合国力和国际影响也在逐步扩大。尤其在中国加入世界贸易组织之后，经济全球化与一体化的进程加快。据此，我们可以毫不夸张地说，中国的影响就是世界的影响，中国的问题已变成全球的问题。

文学创作说到底是对现实生活的能动反映，无论这种反映是直接的，间接的，或是曲折的。因此，中国的巨变不可能不使作家笔下的生活也产生相应的变化。面对这样的挑战，中国作家在创作中努力寻找新的主题、新的叙事资源、新的故事和新的人物，乃至新的语言，都是再自然不过的事情。我们单独读一篇作品时，也许感受不到这种变化；我们仅阅读某一年的选本，也许还不能清晰地勾勒出这种变化的轮廓。然而当我们把十一年来的选本稍做对照，这种流变便会凸现面前。历史是个很坚硬的东西，任何人都超越不了历史的规定性。从这个意义上说，这套选本的商业成功并不是最重要的，重要的是文学史的积累和这个过程中的种种耐心和坚守。

从2005年起，所谓“底层写作”，由渐渐浮出水面发展成为今日的创作大潮。尽管文学界对此褒贬不一，但这类作品可观的数量和不断提高的质量以及不断深化的主题，却是任何人都不能忽视的现实。本刊一直关注着这类写作，并且不失时机地遴选了其中的优秀之作，我们把这看做是现实主义创作原则的胜利，认为这体现了文学创作中人民主体性的原则。这种新的文学思潮不是某个人登高一呼便可形成，也不是某种商业炒作而能持久。它实在是作家们的愿望和良知使然，是创作对生活能动的反映。作品中涉及的“三农问题”“国企问题”“环境问题”等等，都是当代中国社会转型期的重大民生问题。作家们能用小说的形式反映这些现实，说明中国作家没有放弃自己的责任和思考；在中国现代化的进程中，中国当代文学的声音没有缺席! 诚然，这类作品作为发展中的文学形态也许还不够“精致”，艺术上还有许多不足尚待完善。但它却是发展中的文学，是不断发现新的可能性的文学，是为自己开拓新的发展道路的文学，因此它也是具有现实感的、朝气蓬勃的文学!而启蒙主题引导下的文学已经成为明日黄花，那种刻舟求剑式的“精致”也无法面对生动的现实。而我们认为：丧失现实感的文学，是没有前途的文学。套用西方文学理论为中国当代文学贴标签是无济于事的，那种深文周纳式的艰深诠释也越来越远离实践中的文学。

文学创作和文学批评都要面对现实生活的巨大变化。艺术标准当然是评价作品的重要标准，然而却不是唯一的标准。历史与美学的统一，应该成为我们恪守的原则。

如何以世界的眼光看待中国现实——即如何在全球视野里认识中国坐标，又如何在这种关照下书写中国经验，这是文学创作面临的两大现实问题，这是真问题。全球视野可以帮助我们走出“乡土文学”的局限，书写中国经验可以让我们的文学不再一味追风和摹仿而沦为域外文学的附庸。

这其中还包括我们如何善待自己的历史和传统，如何不人为地割断甚至屏蔽自己的历史，等等等等。

以上文字代表着我们的思考，也期待读者在阅读年选本时有所注意。

小说选刊编辑部 2007年12月于北京