《新东方英语》以“提高实力、充实人生”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，传播新东方文化精髓、与读者分享人生感悟”，主要内容为实用的考试技巧辅导、权威的留学资讯、系统的异域文化介绍以及隽永的美文赏析。
　　主要栏目设置如下：
　　考试手册：应试策略 临场技巧 留学驿站：信息指南 海外生活
　　学习频道：名师指点 方法推介 精选时文：时事采撷 热点评析
　　读有所悟：励志美文 心灵鸡汤 听说天地：影视欣赏 音乐卡片
　　专　　栏：翻译擂台 小平在线
　　该刊创刊以来，以其知识性、实用性与趣味性受到越来越多读者的欢迎。