近20年来，我国科学技术飞速发展，很多方面赶上了世界先进水平，医学科学也是如此。过去我们侧重在阅读国外资料，引进国外先进技术，现在，我们也开始注意总结我们自己的经验，将我们的创新和成果推向世界。医学院校、科研院所和各级医院都在鼓励教师、医生和研究人员重视科研，善于总结，撰写英语医学论文，向国内外投稿。特别是在申报晋升高级职称时，规定需在国外著名杂志发表论文并达到一定篇数。这是对广大医学工作者提出的更高要求，是前进中的时代向我们提出的挑战。
如何写好英语医学论文是摆在许多医药卫生工作者面前的重要课题。首先应明确英语医学论文的质量主要决定于两个方面，一是研究的内容应有创新；二是英语的写作水平要提高。本书编写的目的就是要在英语语言的运用上进行指导，从论文的结构到语言的表达技巧均作了较为系统的阐述和介绍，特别是通过大量的实例增强感性认识，提供写作参考的模式，以提高写作的能力和表达的水平。

引言
Part Ⅰ Structure of the English Medical Paper
英语医学论文的结构
一、医学论文的结构组成(Structure)
二、各部分的写作要求
三、英语医学论文实例
Part Ⅱ Typical Sentences Used in Medical Paper Writing
论文写作中的常用语句
一、内容上的常用语句
二、结构上的常用语句
PartⅢ　Language Skills in Medical Paper Writing
论文写作语言技巧
　一、英语几种常用的语言结构
　二、修辞手法的运用
Part Ⅳ Abstract Writing
论文摘要的写作
一、论文摘要的定义、分类及主要组成部分
二、论文摘要的时态和语态
三、论文摘要写作中的其他注意事项
四、论文摘要的实例
Part Ⅴ　Expressions of Common Concepts in Medical Paper Writing
医学论文写作中常用概念的表达
　一、定义
　二、患病
　三、检查
　四、诊断
　五、治疗
　六、用药，药物合用
　七、剂量
　八、作用，效力
　九、比较
　十、目的
　十一、原因
　十二、程度
　十三、关系
　十四、可能
　……