一场惊天的车祸，命若游丝的戴安娜王妃在警车的护送下，被运往萨尔佩特里埃尔医院。　　1997年8月31日凌晨4点，戴安娜王妃不治身亡。　　是普通的车祸，还是蓄意谋杀？一场旷日持久的刑事调查就此拉开序幕…… 本书是国内引进的第一部关于戴妃死亡疑案调查经过的纪实作品。

本书由安徽文艺出版社引进出版，是国内引进的第一部关于戴妃死亡疑案调查经过的纪实作品，法文版原书出版时曾引起巨大社会反响。全书首次揭秘案件调查卷宗，公布戴妃离开人世时的所有细节，披露了法国警方自车祸当日即展开的案件侦查过程。同时，作者高超的写作技巧赋予了这部作品很强的可读性。
一场惊天的车祸，命若游丝的戴安娜王妃在警车的护送下，被运往萨尔佩特里埃尔医院。　 1997年8月31日凌晨4点，戴安娜王妃不治身亡。是普通的车祸，还是蓄意谋杀？一场旷日持久的刑事调查就此拉开序幕……

让-米歇尔·卡拉代什是法国《巴黎竞赛画报》和《快报》的著名记者。1984年荣获伦敦“阿尔贝”奖，系重大社会事件和刑事案件题材的专家。

前言
A 戴安娜王妃命殒法兰西
B 一段证词与愈演愈烈的论战
C 神秘的摩托车
D 死亡追踪
E 狗仔队员的辩词
F 关于车祸现场照片的幕后交易
G 疑点重重的司机
H 搜寻刑事犯罪证据
I 亨利·保尔到底是谁？
J 追查漏网分子
K 另一个亨利·保尔
L 对事故车的查验
M 来自唯一幸存者的重要证词
结束语

一场惊天的车祸，命若游丝的戴安娜王妃在警车的护送下，被运往萨尔佩特里埃尔医院。　　1997年8月31日凌晨4点，戴安娜王妃不治身亡。　　是普通的车祸，还是蓄意谋杀？一场旷日持久的刑事调查就此拉开序幕…… 本书是国内引进的第一部关于戴妃死亡疑案调查经过的纪实作品。
这个故事有一天会有一个结束语吗？ 没有人能说得清楚。戴安娜已经仙逝，将如同肯尼迪之被暗杀、玛丽莲 ·梦露之死、都灵的耶稣裹尸布、达·芬奇密码等一样，成为永世的谜团。
即使我们在本书中所介绍的刑警总队的调查工作无可辩驳地指出，此系一起普通的——但却是悲惨的——车祸，但是，没有什么可以阻止那些喜欢幻想，喜欢想象的人把这想象成为一个神话故事的结局。
这样更好。
事实肯定是太过淡而无味的。但是事实却有资格反映——甚至是在冷若冰霜的警方调查者的心底里——那种既激动人心、感同身受而又悲惨且粗俗的人的状态。随着证言、笔录，甚至检测的深入，这种状态开始显露出来，虽令人困惑但却为人所熟悉。而正是这种相近在触动着我们，因为他人的生与死，也是我们的生，也是等待着我们那种战栗。
戴安娜王妃死后全球人的那种反应正是存在于大部分公众身上的生活波折所激发的那种迷恋。正如《民众报》所称谓的“万人心中的王妃”，为公众提供了一个生活脚本，而导演们曾想把一部巴西长篇小说的类似情景搬上银幕但又望而却步。
所以，这些公众对这么个结尾发出“嘘”声，说这是“很糟的结尾”，认为这与这样的一种命运很不相称，也就是极其自然的事了。
而如果她是被杀害的呢？如果她的被杀害是因为她爱上了一个阿拉伯的亿万富翁呢？如果她的被杀害是因为爱上了一个阿拉伯的亿万富翁而且还怀上了他的孩子呢？如果她因为怀上了一个亿万富翁的孩子而被英国秘密机关杀害了呢？…… 万人心中的公主们的命运应该是美好的，她们的命运应该是浪漫的，是具有魅力的，即使是死也应该如此。如果她们死去了，那就应该是被一朵玫瑰扎死的，或者不折不扣地是被一个无政府主义者杀害的，如同那位可怜的茜茜公主一样。
可是，我们要问：戴安娜王妃是不是死于一场交通事故？遗憾的是必须回答：是的，毫无疑问，刑警总队的调查毋庸置疑地指明了这一点。
这种结局当然是很让人难受的。
是的，是让人难受。但她到底是不是怀孕了？对这个问题，刑警总队的调查报告中没有反映出来……但也没有说不是。玛尔蒂娜·蒙泰伊后来在一次记者招待会上声称，这不是调查的目标。可是，医务人员们接受了询问，医疗材料被收缴，但没有一点提到戴安娜王妃身怀有孕。
现在，让我们来想象一下一位现代女子，两个男孩的母亲，离婚之前和之后，曾经有过一些艳遇，甚至有过几个过从甚密的男友，她同其中最后一位，三年之中，一直是在极其谨慎保密的情况之下进行的。这个女子深知人生中的种种事情和险滩暗礁，知道区分性生活与爱情生活和生儿育女之间的区别。我们能够想象这样的一个女人，她十分清楚自己的权利，也十分清楚自己对她的两个儿子——其中的一位命中定要成为王位的继承人——的义务，她怎么会同她认识刚一个半月的一个男人生孩子呢？ 我们每个人都可能自由地去想象，去围绕这一男女私情编造一部没有任何元素可以支撑的罗曼史。
然而，我们在悼念受害者们的时候，应该对这场悲剧的真实性表示点尊重。
这本书就是本着这一精神写成。
2006年6月9日于勒维杰